what's new
— модифицирован сюжет
— уточнена экспозиция
— восстановлено местами нарушавшееся единство действия
— переработаны характеры персонажей
— произведены сокращения текста
Молодежный сленг, за которым не угнаться, следует использовать с вариациями:
переться — тащиться, торчать (устар.)
колбасит — ломает (устар.)
плющит — почти то же самое, что колбасит, но, видимо, сильнее
прикольно — клево (устар.)
прикинь, кидать, лечить, разводка, фишка, не по-детски, реально, по любому, стопудово, по-взрослому и т.п. — при желании можно разбросать по тексту в соответствии с разумением постановщика: по смыслу или без оного.
Если со временем появится что-то новое — можно тоже вставить в текст.